الأسماء والصفات

Les Noms et Attributs d'Allah

الإمام أبو بكر أحمد بن الحسين البيهقي (ت: ٤٥٨ هـ)

تحقيق: عبد الله بن عامر

L'imam Abū Bakr Aẖmad ibn al-H̱usayn al-Bayhaqī (m. 458 H)
Texte établi par: ʿAbd Allah ibn ʿAmir

Le livre "Les Noms et Attributs d'Allah" d'Abū Bakr al-Bayhaqī est une œuvre essentielle dans le domaine de la théologie islamique, traitant des noms et attributs divins selon les enseignements du Coran et de la Sunna. Ce travail se distingue par la méthodologie rigoureuse de son auteur dans la compilation des preuves textuelles et la clarté avec laquelle il organise et présente ses arguments.
Al-Bayhaqī, dans ce texte, se concentre sur l'affirmation des attributs d'Allah en se basant sur les versets coraniques et les hadiths, ainsi que sur les interprétations des prédécesseurs (salaf). Cependant, il est important de noter que bien qu'al-Bayhaqī soit reconnu pour sa profondeur et son érudition, il a été influencé dans cet ouvrage par son mentor Ibn Furak, un auteur notoire pour ses interprétations qui tendent à métaphoriser les hadiths concernant les attributs divins. Cette approche est souvent critiquée par des érudits tels que Ibn Taymiyyah qui reprochent à al-Bayhaqī et à d'autres théologiens ash'arites de ne pas adhérer strictement à la compréhension littérale des salafs en matière d'attributs divins, favorisant plutôt une interprétation allégorique pour éviter toute anthropomorphisation.
Le livre est donc un sujet de débat parmi les savants, avec des éloges pour sa compilation rigoureuse et des critiques pour certaines de ses interprétations. Les étudiants et les érudits sont encouragés à le lire tout en consultant d'autres travaux des imams prééminents comme al-Bukhārī, al-Dārimī, Ibn Khuzaymah, Ibn Ahmad, al-Ājurī, al-Lālikā'ī, Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, son élève Ibn al-Qayyim, Ibn Abī al-ʿIzz, commentateur de al-Ṭaḥāwīyyah, et d'autres figures de proue des Ahl al-Sunnah wa al-Jamā'ah pour une compréhension plus équilibrée et complète.