التطبيق الصرفي

L'application pratique du S̱arf

عبده الراجحي

ʿAbduh ar-Rājiẖī

Le livre "at-Taṭbīq as-Ṣarfī" par ʿAbduh al-Rājiḥī est principalement destiné aux étudiants débutants en langue arabe. L'auteur, ʿAbduh al-Rājiḥī, s'est concentré sur les sujets essentiels pour une compréhension précise et a éliminé ceux qu'il ne jugeait pas nécessaires. Dans l'introduction, il précise que son travail ne consiste qu'à réorganiser ce que les anciens ont fait dans le domaine de la morphologie, en se conformant aux termes anciens avec une certaine réorganisation.
Ce livre vise à simplifier les règles de la morphologie, telles qu'élaborées par les anciens, qui considéraient la morphologie comme une branche de la grammaire. Le livre est structuré comme suit : une introduction abordant les questions fondamentales de la morphologie, divisée en trois parties : "La morphologie et son champ", "Le poids morphologique" et "Le changement de position". Dans le premier chapitre, "Les verbes et leurs dérivés", il se concentre sur les verbes et leurs dérivés, tandis que le deuxième chapitre est consacré aux noms.
Le livre se distingue par sa clarté et sa simplicité, facilitant ainsi la compréhension du lecteur. De nombreux exemples et citations sont tirés du Coran et de la Sunna authentique, combinant ainsi règles et preuves. L'auteur a choisi des opinions juridiques solides, correspondant souvent à celles des trois écoles juridiques majeures. Il se concentre sur les questions et les jugements essentiels en matière de culte et de coutumes, en ciblant spécifiquement les étudiants débutants.