خلق أفعال العباد والرد على الجهمية وأصحاب التعطيل

La Nature Créée des Actions Humaines : Une Réfutation des Hérésies Jahmites

الإمام محمد بن إسماعيل البخاري (ت: ٢٥٦ هـ)

تحقيق: عمرو عبد المنعم سليم

L'imam Muẖammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī (m. 256 H)
Texte établi par: ʿAmr ʿAbd al-Munʿim Salīm

Le livre "La Nature Créée des Actions Humaines" de l'Imam al-Bukhārī est une œuvre importante qui traite de la croyance islamique et des controverses qui ont surgi autour de la nature du Coran. Les savants et les imams de la Sunnah et de la Jamaʿah ont toujours défendu la croyance islamique, en particulier face à l'émergence de sectes hérétiques et de doctrines erronées.
L'une des plus grandes controverses qui a secoué la communauté islamique était celle de la création du Coran. Cette controverse a été alimentée par des arguments sophistiques et a été soutenue par le pouvoir et l'autorité du calife abbasside de l'époque, al-Maʾmūn. Il a forcé les savants et les imams à accepter cette croyance, malgré son caractère erroné.
Cependant, l'Imam Aẖmad ibn H̱anbal a résisté à cette pression et est devenu une référence pour la croyance orthodoxe. Il a été reconnu comme un défenseur de la croyance des prédécesseurs et ses paroles et ses actions ont été enregistrées et transmises.
L'Imam al-Bukhārī, dans son livre, aborde la question de la création des actes des serviteurs. Il explique que nos mouvements, nos voix, nos acquisitions et nos écrits sont créés, mais que le Coran, qui est récité, manifeste, écrit et mémorisé dans nos cœurs, est la parole d'Allah et n'est pas créé.
Ce livre est une réponse à ceux qui ont dépassé les limites en attribuant la création à l'homme et à ceux qui ont affirmé que le Coran est créé, une croyance promue par la secte Jahmiyyah. Le livre est donc d'une grande importance et est l'un des meilleurs travaux sur ce sujet.