الجزء الأول من كتاب الصيام

Le premier fragment du livre du jeûne

أبو بكر جعفر بن محمد الفِريابِي  (ت:  ٣٠١ هـ)

تحقيق: د. رضا بوشامة

Abū Bakr Jaʿfar ibn Muẖammad al-Firyābī (m. 301 H)
Texte établi par: Dr. Riḏhā Būshāma

Ceci est un fragment d’un recueil de Hadith édité pour la première fois, dans lequel l’auteur a cité des hadiths et des Āthār en lien avec le jeûne. Ce fragment renferme quatre chapitres qui sont :
• Le chapitre sur l’interdiction et l’exécration du musulman pour les futilités, les obscénités et les injures en état de jeûne.
• Le chapitre sur les mérites du jeûne.
• Le chapitre sur le jeûne du lundi et du jeudi.
• Le chapitre sur le jeûne du mois du Ramadan, ses mérites et celui de la prière de nuit.

Le nombre de hadiths et des Āthār-s rapportés dans ces chapitres est de 100, 85 hadiths et 15 Āthār-s des Compagnons et des Tābʿīn-s.
Les narrations d’al-Firyābī font partie des narrations les plus élevées, il a les mêmes cheikhs que les compilateurs des six recueils de Hadith. Il a rapporté des hadiths d’un grand groupe de grands spécialistes de Hadith, rien que dans ce fragment on dénombre 37 cheikhs transmetteurs.

L’auteur de ce fragment est Abū Bakr Jaʿfar ibn Muẖammad al-Firyābī (207 – 301 H./822 – 913 G.) est l’un des savants de la Sunnah du 3ème siècle de l’ère hégirienne, d’origine turc, habitant de Fâryâb de la province Balkh (Afghanistan actuel). Il voyagea depuis Fâryâb vers la Transoxiane (Ouzbékistan actuel), le Khorassan, l’Irak, le Hijâz, le Chem, l’Egypte et la péninsule arabique et il y rencontra de grands savants. Il exerça en tant que Cadi dans la ville de Dinavar un certain temps. Lorsqu’il arriva à Baghdad, il fut accueilli chaleureusement, plus de 10000 personnes assistaient à ses assises.