البيان والإيضاح لعقيدة أهل السنة والجماعة فى رؤية الله

من كتاب "حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح" لابن قيم الجوزية

Explication de la croyance des Sunnites concernant la vision d'Allah le jour du Jugement du livre d'Ibn al-Qayyim

الشيخ ربيع بن هادي المدخلي

Sheikh Rabīʿ ibn Hādī Al-Madkhalī

L’imam Ibn Qayyim - رحمه الله - a composé ce livre « H̱ādī al-Arwāẖ ilā Bilādi al-Afrāẖ » (Le rapprochement des âmes vers le monde des merveilles), c’est-à-dire vers le paradis. Son livre renferme de nombreux chapitres dont ce soixante cinquième chapitre, dans lequel il déclare - et ceci est la vérité - que c’est le plus noble chapitre du livre, car c’est un chapitre en lien avec le paradis. Le paradis est une création, il renferme les Houris, des palais, des jardins et un délice permanent, toutes ces choses sont toutes créées. Mais la vision d’Allah - تبارك وتعالى - est l’apaisement des cœurs et la félicité des âmes, l’apaisement des cœurs est le plus haut degré d’apaisement des corps.
Lorsque les Sunnites lisent dans le Coran, la Sunnah du Messager d’Allah et les paroles des prédécesseurs qu’ils verront leur Seigneur, leurs esprits s’apaisent et leurs yeux se réjouissent car ils ont foi dans la vision d’Allah - تبارك وتعالى -, leurs âmes se languissent alors d’Allah, ils se concurrencent dans son obéissance afin de mériter de voir Allah - عز وجل -.