النور المبين على المرشد المعين

Explication du Texte d'Ibn ʿĀshir sur le Fiqh Mâlikite

محمد بن يوسف المعروف بالكافي التونسي المالكي (تـ: 1380 هـ)

مفتي المالكية للجالية المغاربية بدمشق

Muẖammad ibn Yūsuf, plus connu sous le nom :  al-Kāfī at-Tūnusī al-Mālikī (mort en 1380 H.)
Mufti des malikites à Damas

Parmi les compositions poétiques qui ont été en premier plan et qui sont devenus célèbres dans les pays du Maghreb au cours des quatre derniers siècles, il y a la composition du savant jurisconsulte Abū Muẖammad ʿAbd al-Wāẖid ibn Aẖmad ibn ʿAlī ibn ʿĀshir al-Ans̱ārī al-Andalusī al-Fāsī, mort en 1040 H., intitulé « al-Murshid al-Muʿīn ʿalā Ḏarūrī min ʿUlūm ad-Dīn ». Ce poème traite des fondements des sujets de la jurisprudence et du comportement en 317 vers selon la métrique « Rajaz ». Les savants ont reconnu le haut rang de cette composition poétique et l’ont alors enseigné dans leurs assises scientifiques, ils ont incité leurs élèves à le mémoriser et ont composé d’innombrables explications.
Quant à notre livre ci : « an-Nūr al-Mubīn ʿalā al-Murshid al-Muʿīn » (Explication du Texte d'Ibn ʿĀshir sur le Fiqh Mâlikite) de l’auteur Muẖammad ibn Yūsuf, plus connu sous le nom :  al-Kāfī at-Tūnusī al-Mālikī (1278 - 1379 H. /1861 - 1959 G.), ce livre est une agréable explication de ce poème, qui n’est ni longue et ennuyeuse ni courte et infructueuse.