مجموع كلام الألباني على رجال تقريب العسقلاني

Compilation des propos de sheikh al-Albānī sur les narrateurs de "Taqrīb" d'Ibn H̱ajār

الشيخ محمد ناصر الدين الألباني

جمع وتعليق: فواز بن محمد رشيد الجزائري

تقريظ: الشيخ أبو أسامة وصي الله بن محمد عباس

Shaykh Muẖammad Nās̱ir ad-Dīn al-Albānī

Compilé et commenté par: Fawāz ibn Muẖammad Rashīd al-Jazāʾirī
Complimenté par shaykh Abū Usāmah Was̱ī Allah ibn Muẖammad ʿAbbās

Le livre « Taqrīb at-Tahdhīb » est un résumé d’un résumé d’un résumé d’un grand livre sur les noms et les états des rapporteurs de Hadith.
L’érudit al-Maqdisī a composé le livre « Al-Kamāl fī Asmāʾ ar-Rijāl » où il y a introduit les propos des imams sur les rapporteurs de Hadith de Saẖīẖ al-Bukhārī, Saẖīẖ Muslim, Sunan Abī Dawūd, Sunan at-Tirmidhī, Sunan An-Nasāʾī et Sunan Ibn Mājah en se basant sur les ouvrages d’Al-Bukhārī : « at-Tārīkh », les livres d’Ibn Abī H̱ātim, Ibn Mu’īn et d’autres.
Ensuite le savant al-Mazī l’a résumé et l’a intitulé « Tahdhīb al-Kamāl » que l’imam Ibn H̱ajar al-‘Asqalānī a condensé et enrichi en l’appelant « Tahdhīb at-Tahdhīb » qu’il a à nouveau résumé dans son livre : « Taqrīb at-Tahdhīb ».
Ce livre est donc un livre de jarẖ wa at-Taʿdīl (critique et éloge) où Ibn H̱ajar a réuni les rapporteurs des six livres du Hadith en citant le nom du rapporteur, une biographie concise, son degré de confiance, sa fonction, etc.
L’auteur a entreprit de rassembler les propos de shaykh al- Albānī sur les narrateurs mentionnés dans le livre d’Ibn H̱ajar.
Sa méthodologie est la suivante :
- Vérification et étude des livres de shaykh al- Albānī.
- Disposition des noms des narrateurs selon la disposition d’Ibn Hajar.
- Synthétisation des propos de shaykh al- Albānī.
- Consolidation des propos de shaykh al- Albānī par les propos des imams qui l’ont précédé.