Muhammad, L’ultime joyau de la prophétie

La Sîra aide à la réforme à partir des normes morales mises en pratique par le Prophète. En suivant l’exemple du Prophète dans ses actes, le musulman peut « déraciner » progressivement de son cœur les mauvais sentiments/comportements (akhlâq) avant de les remplacer par les nobles vertus prônées dans les Textes. La Sîra rend également possible la compréhension des contextes de la Révélation et de certaines paroles du Prophète ; elle permet enfin au croyant de se forger une véritable personnalité et identité en lui conférant des repères solides et fiables l’aidant à s’épanouir dans les pays ou la société où il se trouve.

Ar-Rahiq Al-Makhtoum (l’ultime joyau de la prophétie) n’est ni un concis ni une œuvre détaillée à l’extrême, mais un livre précis, détaillé et complet. Très accessible, c’est le livre de Sîra à posséder ; il est un peu comme l’authentique d’Al-Boukhari dans le domaine du hadith, si on ose le comparaison. En d’autres termes, le lecteur non spécialisé peut considérer les informations et récits de l’ouvrage sans se préoccuper de la question de l’authenticité.

Cette nouvelle édition se particularise par un certain nombre de chose : La présence des versets en langue arabe ; la prise en compte des corrections apportées par l’auteur à la première édition ; la richesse exceptionnelle des notes de bas de page ; toutes les notes écrites par l’auteur ont été traduites et d’autres notes explicatives, biographiques ou qui traduisent des passages ne figurant pas dans la première édition, ont été ajoutées ; le texte a été augmenté en prenant en compte les différences entre les deux versions du livre ; et la présence de plus d’une vingtaine de carte qui permettent une compréhension plus précise de la Sîra.