إغاثة اللهفان من مصائد الشيطان

Secourir l’affligé contre les pièges de Satan

ابن قيم الجوزية

حققه: محمد عزير شمس وخرج أحادثه: مصطفى بن سعيد إيتيم

وفق المنهج المعتمد من الشيخ بكر بن عبد الله أبو زيد

Ibn Qayyim Al-Jawziyyah
Vérification de: Muẖammad ʿUzayr Shams et Référencement des hadiths par: Mus̱ṯafā ibn Saʿīd Ītīm

Conformément à la méthodologie établie par shaykh Bakr Abū Zayd

Ibn Qayyim a dit en préface de ce livre : « Certes, Allah a fait don par Sa compassion de la connaissance des maladies des cœurs et de leurs remèdes, de ce qui leur est exposé sans cesse comme mauvaises suggestions de la part de leurs ennemis les démons, de ce que ces suggestions suscitent comme œuvres et de ce que le cœur acquiert après cela comme états. En effet, les mauvaises œuvres découlent de la corruption du dessein du cœur qui devient dur à cause de cela, puis sa maladie s’aggrave de plus en plus jusqu’à mourir spirituellement. Il devient sans vie, dépourvu de toute lumière. Tout cela à cause de sa réaction aux suggestions de Satan et de sa soumission à son ennemi contre lequel seuls sont sauvés ceux qui lui font face en lui désobéissant.
A ce titre, j’ai voulu noter tout cela dans ce livre afin que celui qui le lise puisse en tirer profit et invoquer pour son auteur le pardon et la miséricorde d’Allah. Je l’ai intitulé : « Le secours de l’affligé contre les ruses de Satan ». Je l’ai divisé en treize chapitres :
▪ 1er chapitre : sur le partage des cœurs en trois parties : un cœur sain, un cœur malade et un cœur mort.
▪ 2ème chapitre : sur la réalité de la maladie du cœur.
▪ 3ème chapitre : sur la division des remèdes des maladies du cœur en deux parties : naturels et spirituels.
▪ 4ème chapitre : sur le fait que la vie du cœur et son illumination est la matière de tout bien en lui, de même que sa mort et son obscurité est la matière de tout mal en lui.
▪ 5ème chapitre : sur le fait que la vie du cœur et sa bonne santé ne sont possibles que s’il perçoit la vérité, aspire à elle et la préfère à toute autre chose.
▪ 6ème chapitre : sur le fait qu’il n’y a pas de bonheur pour le cœur, ni de jouissance, ni de félicité, ni de rectitude, sauf si son Dieu et son Créateur est son seul adoré et le but de sa quête et ce qu’il y a de plus aimé en lui.
▪ 7ème chapitre : sur le fait que le noble Coran contient les remèdes du cœur et sa guérison contre toutes ses maladies.
▪ 8ème chapitre : sur la zakat du cœur.
▪ 9ème chapitre : sur la purification du cœur des tares et des souillures.
▪ 10ème chapitre : sur les symptômes de la maladie du cœur et de sa bonne santé.
▪ 11ème chapitre : sur la guérison de la maladie du cœur contre sa soumission à l’âme.
▪ 12ème chapitre : sur la guérison de la maladie du cœur avec Satan.
▪ 13ème chapitre : sur les ruses de Satan avec lesquelles il piège les enfants d’Adam.
C’est à cause de ce dernier chapitre que le présent livre a été composé. Il contient des sous-chapitres utiles et intéressants. »