الشرح الجديد على عوامل الجرجاني

Explication de "al-ʿAwāmil An-Naẖwiyyah" d'al-Jarjānī

خالد بن خليل بن إبراهيم الزهدي

Khālid ibn Khalīl ibn Ibrāhīm az-Zāhidī

L’imam ʿAbd al-Qāhir ibn ʿAbd ar-Raẖmān al-Jarjānī - رحمه الله - a recensé dans son livre une centaine de « ʿawāmil » orales et figurées. Il a illustré chacun de ces « ʿawāmil » par des exemples clarifiant le sens et expliquant l’objectif.
Étant donné que le texte « al-ʿawāmil » de l’imam al-Jarjānī, malgré sa petite taille, est un texte de base solide et un livre précieux sur la science du naẖu, de nombreux savants l’ont travaillé en l’expliquant, le clarifiant et le versifiant.
Cette explication utilise une méthode pédagogique simplifiée et une méthodologie scolaire contemporaine..