جامع بيان أخذ العلم وفضله

Recueil de Paroles sur la Science et Ses Mérites

الإمام ابن عبد البر (ت: ٤٦٣ هـ)

حققه وعلق عليه وخرج أحاديثه: محمد بن عوض بن عبد الغني المصري

L'imam Ibn ʿAbd al-Barr (m. 463 H)
Vérification, commentaire et référencement des Hadiths: Muẖammad ibn ʿAwḏ ibn ʿAbd al-Ghanī al-Mis̱rī

"Recueil de Paroles sur la Science et Ses Mérites" est un ouvrage dédié à la vertu de la connaissance et à sa quête, écrit par l'éminent savant Ibn ʿAbd al-Barr (368 H - 463 H). Dans ce livre, l'auteur discute de la signification de la connaissance, de sa valeur, de la louange pour ceux qui la recherchent et de l'importance de s'en occuper. Il met également en lumière les dangers de parler de la religion d'Allah sans connaissance et de juger sans preuve solide. Ibn ʿAbd al-Barr a également abordé les bonnes manières d'apprentissage, les caractéristiques que les érudits et les étudiants devraient adopter et s'y tenir, citant de nombreux hadiths prophétiques et traditions sur ce sujet. Il a divisé le livre en plusieurs chapitres, chacun ayant un titre qui donne un aperçu du contenu des hadiths du chapitre. Il n'a pas seulement mentionné les traditions élevées, mais a également discuté des traditions arrêtées et interrompues, en plus d'une grande quantité de poésie liée au sujet du livre. Dans tout cela, il présente les textes avec leurs chaînes de narration, mais il s'arrête également à certains endroits pour critiquer et analyser, déduisant des règles générales des textes.
Quant à l'importance du livre et à la méthodologie d'Ibn ʿAbd al-Barr en matière d'éducation à travers lui, il a abordé plusieurs sujets, notamment la connaissance et sa vertu, les bonnes manières des érudits et des étudiants, et la nécessité pour les chercheurs de comprendre les différentes écoles de pensée des érudits. Il a également décrit les étapes par lesquelles un étudiant passe et les sciences fondamentales qu'il doit connaître. Il a également tracé une méthodologie éducative pour ceux qui souhaitent être des juristes, les guidant à élargir leur mémorisation et à comprendre les principes des différentes écoles de pensée islamiques. Il n'a pas négligé les bonnes manières du débat et la manière de voir les différences entre les érudits. Le livre présente un contenu riche et varié, suivant la méthode des traditionnalistes dans la narration, faisant référence à ses autres œuvres.