نيل الأوطار من أسرار منتهى الأخبار

Naylu al-Awṯār: Commentaire du livre: "al-Muntaqā min Akhbār al-Mus̱ṯafā"

محمد بن علي بن محمد الشوكاني (ت: ١٢٥٠ هـ)

حققه وعلق عليه وضبط نصه وخرج أحاديثه وآثاره : محمد صبحي حلاق

Muẖammad ibn ʿAlī as-Shawkānī (m. 1250H)
Texte établi, annoté, édité et référencé par: Muẖammad S̱ubẖī H̱alāq

"Naylu al-Awṭār" est une œuvre magistrale dans le domaine de la science du Hadith. Écrit par l'éminent savant Imam as-Shawkānī, ce livre est un commentaire érudit du "Muntaqā al-Akhbār", une compilation majeure de hadiths rédigée par l'Imam Abū al-Barakāt Ibn Taymiyyah, le grand-père d'Ibn Taymiyyah. Le "Muntaqā al-Akhbār" est reconnu pour sa richesse, englobant près de 5000 hadiths, principalement axés sur les jugements islamiques (aḥkām). Dans "Naylu al-Awṭār", l'Imam as-Shawkānī ne se contente pas de commenter ces hadiths, mais il les classe (Takhrīj), détaille leurs chaînes de transmission, explicite leurs termes et dévoile les significations profondes derrière chaque mot. De plus, il extrait les règles juridiques (fiqh) des hadiths, démontre comment ils servent de preuves pour diverses positions juridiques et présente les opinions des différentes écoles juridiques, tout en privilégiant certaines positions sur d'autres. L'ouvrage est également enrichi par des discussions sur les principes fondamentaux de la jurisprudence (usūl al-fiqh) et la manière dont les règles particulières s'y rapportent.