حصول المسرة بتسهيل لامية الأفعال بزيادة بحرق والاحمرار والطرة

Explication du poème "Lāmiyyah al-Afʿāl"

Avec les ajouts de Baẖraq, al-Laẖmirār et at-Turrah

صلاح بن محمد البدير

إمام وخطيب المسجد النبوي والقاضي بالحكمة العامة بالمدينة النبوية

Salāh ibn Muẖammad al-Budayr
Imam et khaṯīb à la mosquée du Prophète et juge au tribunal général de Médine

« Lāmiyyah al-Afʿāl » est un poème de l’imam, l’érudit, le linguiste, le grammairien Ibn Mālik l’auteur de : « al-Alfiyyah ».
Ce poème qui nous a été offert traite de la construction et la morphologie du verbe et sa conjugaison. Il se compose de 114 vers qui renferment une grande science et des règles de conjugaison nécessaire à tout étudiant.
Le commentateur a entrepris d’étudier cette composition poétique et a composé une explication concise dans laquelle il a synthétisé les explications du savant al-H̱aḏramī et du savant al-H̱asan ibn Zīn, avec des ajouts de quelques enseignements tirés de certaines autres explications et commentaires, espérant que cela soit facile à comprendre et simple à saisir.