التفسير البسيط

At-Tafsīr al-Basīṯ

أبو الحسن علي بن أحمد الواحدي النيسابوري (ت: ٤٦٨ هـ)

تحقيق: مجموعة من الباحثين

Abū al-H̱asan ʿAlī al-Wāhidī an-Nīsābūrī (m. 468 H)
Texte établi et vérifié par un collectif de chercheurs

"At-Tafsīr al-Basīṯ" d’Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Aḥmad al-Wāḥidī al-Naysābūrī est une œuvre monumentale qui tient une place de choix dans la littérature exégétique islamique. Ce livre se distingue par son approche exhaustive et profonde du Coran, combinant érudition linguistique, sensibilité littéraire et rigueur méthodologique. Al-Wāḥidī, avec une maîtrise incomparable de la langue arabe, du nahu (grammaire) et de l'adab (littérature), se propose de dévoiler les subtilités du texte coranique, en explorant ses dimensions linguistiques et rhétoriques. Ce faisant, il offre des éclairages précieux sur les versets, enrichissant la compréhension du lecteur par des explications détaillées, des analyses grammaticales et des interprétations théologiques.
Son travail est particulièrement reconnu pour son attention aux détails linguistiques et sa capacité à éclairer les aspects complexes du texte sacré. Cependant, "At-Tafsīr al-Basīṯ" est aussi connu pour sa profondeur qui peut rendre son accès difficile aux non-spécialistes. Al-Wāḥidī a été décrit par certains comme ayant une porte dont la clé a été perdue, illustrant ainsi la complexité de son œuvre pour le grand public.
Néanmoins, l'importance de "At-Tafsīr al-Basīṯ" ne réside pas seulement dans son analyse linguistique, mais aussi dans sa capacité à servir de référence pour de nombreux textes et ouvrages perdus, en faisant ainsi une source précieuse de connaissances historiques et religieuses. Des érudits comme Cheikh al-Islām Ibn Taymiyyah ont critiqué certaines de ses positions théologiques, reflétant les divergences d'interprétation au sein de la communauté musulmane. Malgré cela, l'œuvre demeure un témoignage de l'engagement intellectuel d'al-Wāḥidī envers le Coran et sa volonté d'en approfondir la compréhension.
"At-Tafsīr al-Basīṯ" est donc un trésor de la littérature islamique, témoignant de l'immense érudition d'al-Wāḥidī et de sa contribution significative à l'exégèse coranique. Son livre est une invitation à explorer les profondeurs du texte sacré, offrant des perspectives enrichissantes à ceux qui se plongent dans son étude.