الرقة والبكاء

Douceur et Larmes

Récits merveilleux des Prophètes, des Compagnons et des Pieux

الإمام موفق الدين بن قدامة المقدسي (تـ: 600 هـ)

تحقيق: محمد خير رمضان يوسف

L'imam Mawfuq ad-Dīn ibn Qudāmah Al-Maqdisī (mort en 600 H.)
Vérifié par Muẖammad Khayr Ramaḏān Yūsuf

Le sujet du livre est de conter les histoires qui renferment ce qui attendrit les cœurs, aspire de la crainte et fait couler les larmes.
La douceur est la conséquence naturelle de la crainte d’Allah et les larmes sont les effets de cette crainte.
L’auteur a donc cité les récits des vertueux parmi les Prophètes, les Compagnons, les Disciples et autres.
Cette illustre savant a rappelé qu’il a rassemblé les nouvelles à même de soigner l'endurcissement des cœurs et par elles, de drainer les larmes. Il n'a pas trouvé de soutien pour arriver à cette fin, meilleur que les nouvelles des Prophètes et des Pieux, ces hommes vertueux dont le souvenir fait descendre la miséricorde Divine, dont l'audition des récits vivifie les cœurs et dont la narration des faits qui les concernent procure le bonheur.
L’objet de ce livre est l’une des méthodes de prédication, il est même l’une des branches du procédé de prêche et d’orientation que le Messager d’Allah ﷺ et ses Califes après lui ont utilisé ainsi que les savants de l’Islam dans leurs sermons et leurs leçons.
L’auteur a réparti ces récits bouleversants en sept parties qui sont :
- Les caractéristiques des vertueux.
- Récits sur les Prophètes - عليهم السلام -.
- Récits sur le Prophète ﷺ.
- Mention de la mort du Messager d’Allah ﷺ.
- Les Califes Bien-Guidés.
- Récits sur les Compagnons.
- Récits sur les Disciples (Tābiʿīn).
- Récits de Vertueux venus après les Tābiʿīn.
- Récits de Pieux inconnus.
- Récits divers.