المدونة الكبرى

Al-Mudawwanah al-Kubrā

الإمام سحنون بن سعيد التنوجي (240 هـ)

عن الإمام عبد الرحمن بن القاسم العتقي (191 هـ)

عن اللإمام مالك بن أنس (179 هـ)
اعتنى بتصحيحها وتهذيبها وتقيحها: الشيخ سعيد حماد الفيومي العجماوي

بنظر وتقريظ: العلامة عبد المجيد الشرنوبي الأزهري المالكي
L'imam Saẖnūn ibn Saʿīd at-Tanūkhī (240 H.)
D'après L'imam ʿAbd ar-Raẖmān ibn al-Qāsim al-ʿUtaqī (191 H.)

D'après L'imam Mālik Ibn Anas (179 H.)
Préparé, vérifié, synthétisé par: shaykh Saʿīd H̱ammâd al-Fayyūmī al-ʿAjmmāwī

Revu et complimenté par le savant ʿAbd al-Majīd as-Sharnūbī al-Azharī al-Mālikī

Al-Mudawwanah al-Kubrā est une compilation de questions-réponses sur des sujets de fiqh sur lesquelles l’imam Mālik Ibn Anas fut interrogé, elles ont été rapportées par ʿAbd as-Sallām ibn Saʿīd at-Tanūkhī surnommé Saẖnūn (240 H./854 G.) qui les a compilés et composés. Il les a rapportés de ʿAbd ar-Raẖmān ibn al-Qāsim al-ʿUtaqī (191 H./806 G.) qui les entendu de l’imam Mālik Ibn Anas.
Al-Mudawwanah est devenue la référence principale du fiqh malikite, elle fut précurseure à toute autre chose et est classée au deuxième rang juste après al-Muwaṯṯaʾ. Elle est la narration la plus authentique et sur elle se sont fondés les savants de Kairouan pour les fatwas.