رسالة الشرك ومظاهره

Le shirk et ses aspects

العلامة مبارك بن محمد الميلي الجزائري

تحقيق وتعليق: أبو عبد الرحمن محمود

Shaykh Mubārak ibn Muẖammad al-Mīlī al-Jazāʾirī
Vérifié et commenté: Abū ʿAbd ar-Raẖmān Mahmūd

Le livre « Le shirk et ses aspects » est considéré comme une contribution scientifique et informative importante qui s’ajoute aux efforts des savants de l’association des oulémas musulmans algériens dans le domaine théorique des idéologiques religieuses pour la réforme qui était mené en Algérie, et sur l’aspect doctrinal spécifiquement. Il se fonde sur la méthodologie prédicative et informative convenue par les oulémas de l’association dans le cadre de ses activités.
Le professeur, shaykh Mubārak al-Mīlī, a débuté par écrire des articles de presse sur les aspects de la corruption doctrinale et le shirk, qui étaient répandus dans la société algérienne ; qui résultaient de la politique de déculturation de l’islam et de ses préceptes, exercée par la France depuis son occupation des terres d’Algérie en 1830.
Le livre de shaykh Mubārak al-Mīlī fut un présent au peuple algérien et son pays l’Algérie dans lequel il leur offre un conseil témoignant face au monde qu’il a assumé sa responsabilité. C’est ce qu’il a pu réaliser, lui et ses frères parmi les savants en ce temps au commencement de l’activité de réforme scientifique et intellectuelle lors cette période qu’exigeait les prémices du combat intellectuel et scientifique afin de changer le blâmable et d’ordonner le bien, ne recherchant en cela que la satisfaction d’Allah.
Quant aux raisons qui ont incité l’auteur de composer ce livre sont :
1 - Remplir son devoir religieux dans la préservation du Tawhîd en Algérie.
2 - Lutter contre les partisans de l’innovation de la voie égarée et égarante.
3 - Achever les piliers du renouvellement islamique pour la réforme salafî de l’association des oulémas d’Algérie.
4 - La réponse concrète et réaliste à la politique de déculturation de l’islam au cours de l’exploitation de ses hommes et de la désinformation de sa masse.