Les Perles Méconnues de 'Alî ibn Abî Tâlib
Les Perles Méconnues de 'Alî ibn Abî Tâlib
Format : 13x18 cm
399 Pages
Texte intégral bilingue (arabe-français)
Partie arabe entièrement vocalisée
Tableau de 950 mots arabes traduits
Un guide simple et pratique qui procure un apaisement immédiat, un éloignement de toute tristesse ou anxiété, et booste instantanément sa foi, lorsque cette dernière est au plus bas ! Comment est-ce possible ? Tout simplement grâce aux 300 conseils dispensés par l’une des meilleures créatures de l’Humanité, ‘Alî ibn Abî Talîb, comme s’il s’adressait directement à chacun de nous ! Profitez dès maintenant de ses sagesses qui changeront définitivement votre vie !
Ce livre est un océan d’enseignements, à travers ces vers de poésie, sont exposées des sagesses immuables et intemporelles, qui ne manqueront pas de susciter une réflexion profonde.
Méthodologie :
▪ Traduction du texte d’origine de la langue arabe à la langue française.
▪ Adaptation du texte traduit au public francophone.
▪ Commentaire de chaque vers de poésie.
▪ Présentation de l’auteur à travers une large biographie.
▪ Retranscription du texte arabe d’origine intégralement, en lui apportant toutes ses voyelles (Tashkîl).
▪ Proposition d’une traduction en français de tous les mots arabes sous forme de tableau.
Developper par intramaroc