الجواب الباهر في زور المقابر

La réponse éclatante concernant les visiteurs des tombes

شيخ الإسلام ابن تيمية (ت: ٧٢٨ هـ)

دراسة وتحقيق: د. إبراهيم بن خالد بن عيسى المخلف

Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah (m. 728 H)
Texté analysé et établi par : Dr. Ibrāhīm ibn Khālid ibn ʿĪsā al-Mukhlif

"La réponse éclatante concernant les visiteurs des tombes" est une œuvre majeure d'Ibn Taymiyyah qui traite d'un sujet central parmi les musulmans : la visite des tombes. L'ouvrage se distingue par sa rigueur méthodologique, où l'auteur insiste sur l'importance de s'appuyer sur des sources authentiques, en particulier les enseignements du Prophète Muhammad ﷺ.
Ibn Taymiyyah a été sollicité par le sultan de son époque pour écrire cet ouvrage, soulignant ainsi l'importance du sujet. Pour donner suite à une fatwa qu'il a émise concernant la visite des tombes, des controverses ont éclaté, conduisant à son emprisonnement. C'est durant cette période d'incarcération qu'il a rédigé " al-Jawāb al-Bāhir ", qu'il a ensuite envoyé au sultan Muẖammad ibn Qalāwūn pour clarifier sa position.
L'ouvrage aborde plusieurs thèmes, dont :
• La manière de saluer le Prophète et ses compagnons lors de la visite de leurs tombes.
• La question du vœu (al-naḏr) et son importance.
• L'expansion de la Mosquée du Prophète sous le règne de al-Walīd ibn ʿAbd al-Malik.
• L'importance de suivre la Sunna et de s'en tenir fermement.
• Les dangers associés à certaines pratiques entourant la visite des tombes, telles que perçues par Ibn Taymiyyah.
Le texte a été soigneusement corrigé et les versets, hadiths et traditions ont été correctement référencés. Le chercheur a également fourni des informations sur les différentes sectes, noms de pays et lieux mentionnés dans le texte. Les mots rares ont été expliqués et les biographies des personnalités citées ont été fournies. Enfin, des commentaires ont été ajoutés sur certaines questions théologiques et juridiques.