الفرقان بين أولياء الرحمن وأولياء الشيطان

Le critère de distinction entre les alliés d'Allah et les alliés du diable

شيخ الإسلام ابن تيمية (ت: ٧٢٨ هـ)

حققه وخرج أحاديثه وعلق عليه: د. عبد الرحمن بن عبد الكريم اليحي

تقديم: الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah (m. 728 H)
Texte établi, référencé et annoté par: ʿAbd ar-Raẖmān ibn ʿAbd al-Karīm al-Yaẖyā

Préface de: shaykh S̱āliẖ ibn Fawzān al-Fawzān

Le livre "Le critère de distinction entre les alliés d'Allah et les alliés du diable" d'Ibn Taymiyyah est une œuvre unique et exceptionnelle qui se distingue par plusieurs aspects :
1. Il est l'un des écrits de Ibn Taymiyyah, reconnu pour sa maîtrise du sujet et sa confiance en des arguments clairs et convaincants.
2. Ce livre est unique en ce sens qu'il distingue un être humain vertueux d'un être humain corrompu, même si leur apparence est la même, et chacun d'eux aspire à la vertu.
3. Comprendre les alliés d'Allah et les alliés du diable et les différencier est essentiel pour réaliser l'obéissance à Allah et à son messager, pour s'allier avec les alliés d'Allah et s'opposer à ses ennemis, les alliés du diable. Ce livre est l'un des meilleurs pour aider à cela.
4. Reconnaître un miracle s'il s'agit d'un cadeau divin et le comprendre s'il s'agit d'une situation diabolique.
5. Il est nécessaire d'expliquer ce qui se passe dans de nombreuses sociétés en ce qui concerne des choses étranges que les gens interprètent différemment, ce qui conduit à une confusion entre le vrai et le faux, l'erreur et la vérité, la réalité et l'illusion. Ce livre fournit des explications et des clarifications qui rendent claires les situations face à ces circonstances.
6. L'une des choses qui ajoute à la valeur de ce livre est le besoin de notre époque pour lui. Notre époque est semblable à l'époque de l'auteur, si ce n'est pire, en raison de l'utilisation des moyens modernes et du fait que de nombreuses personnes sont attirées par la matérialité par tous les moyens possibles, en raison des situations politiques et de leur aspiration à affaiblir les peuples et à dominer sur eux.

Ce livre expose le contenu du Coran et de la Sunna de son messager, en présentant des versets et des hadiths qui illustrent l'état de ces individus. Il démontre leur erreur, et ce qu'ils produisent, qu'il soit le fruit de l'aide du diable, de ses illusions, tromperies ou des artifices employant des moyens naturels cachés à certains. L'époque de l'auteur était marquée par l'innovation et les situations diaboliques, ce qui a incité certaines personnes à demander au cheikh d'écrire pour elles sur ce qui différencie les alliés d’Allah des alliés du diable. C'est ainsi qu'est né ce livre, comme il l'explique à la fin.
Le livre aborde principalement trois sujets : l'alliance avec Allah, les miracles, et la relation entre les djinns et les humains. Le premier concerne la distinction entre l'alliance avec Allah et celle avec le diable, la seconde traite des événements qui défient les normes habituelles, y compris les miracles, et la troisième décrit les trois états possibles de la relation entre les djinns et les humains. Ce livre est essentiel pour comprendre ces sujets et beaucoup d'autres questions secondaires bénéfiques que l'auteur a ajoutées.